Happy Malaysia Merdeka Day 马来西亚独立日快乐

Happy Malaysia Merdeka Day 2012
马来西亚独立日快乐

Happy Malaysia Independence Day to all Malaysians! Selamat Hari Kemerdekaan Malaysia! Malaysia celebrates its national day on 31 August every year with fireworks and Merdeka songs playing on the air. Tunku Abdul Rahman who was the first Prime Minister of Malaysia Federation of Malaya obtained from independence from the rule of British colonial in the year 1957. At that moment, two of the Malaysia states (Sabah and Sarawak from East Malaysia) were not in the formation Federation of Malaya yet until they joined in on September 16, 1963 to form and country called Malaysia. Today, September 16 was declared as Malaysia Day which is also a public holiday.

2012马来西亚独立日快乐

 

所有马来西亚人！马来西亚2012年独立日快乐！马来西亚每年庆祝国庆8月31日用烟花和独立的歌曲。东姑阿都拉曼是马来西亚马来亚联邦第一任总理，1957年从英国的殖民统治获得那一刻，马来西亚（东马的沙巴和沙捞越）尚未加入之前，在1963年9月16日的形式和国家称为马来西亚的马来亚联合邦的形成。今天，9月16日被宣布为马来西亚日为公众假期。

Happy Malaysia Merdeka Day 

马来西亚独立日快乐

 

 

www.merdeka.wms2u.com

Keranamu Malaysia 因为你马来西亚 because you Malaysia आप मलेशिया की वजह से

Keranamu Malaysia  因为你马来西亚

Because you Malaysia आप मलेशिया की वजह से

Buruh, nelayan dan juga petani
Gaya hidup kini dah berubah
Anak-anak terasuh mindanya
Lahir generasi bijak pandai

Pakar IT, pakar ekonomi
Jaguh sukan dan juga jutawan
Berkereta jenama negara
Megah menyusur di jalan raya

Alam cyber teknologi terkini
Kejayaan semakin hampiri
Biar di kota ataupun desa
Kita semua pasti merasa bangga

Keranamu kami mendakap tuah
Keranamu kami bangsa berjaya
Keranamu kami hidup selesa
Limpah budi kemakmuran negara

Keranamu kami bebas merdeka
Keranamu myawa dipertaruhkan
Keranamu rela kami berjuang
Demi bangsa kedaulatan negara

( ulang dari mula )

Keranamu Negara Malaysia
Malaysia...
Terima kasih Malaysia !

因为你马来西亚 (Chiense)
工人，渔民和农民
我们的现代生活方式改变
儿童培育他的心灵
出生的一代知识分子

IT专家，经济学家
运动冠军和亿万富翁
民族汽车品牌
雄伟壮观的悬崖的道路上
网络空间技术
成功是得到了密切的
无论是在城市还是在村里
我们都一定会感到自豪
因为我们拥抱的好运气
由于我们成功的比赛
因为你，我们住得舒服
他的国家的繁荣的财富
因为我们是免费的，
因为生命危在旦夕
因为我们是愿意打
对于比赛主权
（重复开始）
由于马来西亚
马来西亚...马来西亚，谢谢你！

Because of You Malaysia (English)

Workers, fishermen and farmers
Our modern lifestyle has changed
Children nurtured his mind
Born generation intellectuals

IT specialists, economists
Sports champions and billionaires
National brand car
Majestic escarpment on the road

Cyberspace technology
Success is getting up close
Whether in the city or in the village
We all certainly feel proud

Because we embrace the good luck
Because of our successful race
Because of you we live comfortably
The riches of his country's prosperity

Because we are free and
Because life is at stake
Because we are willing to fight
For the race sovereignty

(Repeat from beginning)

Because of Malaysia
Malaysia ...
Thank you Malaysia!

आप मलेशिया की वजह से (Hindi)
श्रमिक, मछुआरों और किसानों
हमारे आधुनिक जीवन शैली बदल गया
बच्चे अपने मन पाला
जन्म पीढ़ी बुद्धिजीवियों
आईटी विशेषज्ञों अर्थशास्त्रियों,खेल चैंपियन और अरबपतियों
राष्ट्रीय ब्रांड कार
सड़क पर राजसी ढलान
साइबरस्पेस प्रौद्योगिकी
सफलता के करीब हो रही है
चाहे शहर में या गांव में
हम सभी को निश्चित रूप से गर्व महसूस
क्योंकि हम अच्छे भाग्य को गले लगाओ
क्योंकि हमारे सफल दौड़
तुम्हारी वजह से हम आराम से रहते हैं
अपने देश की समृद्धि के धन
क्योंकि हम स्वतंत्र हैं और
क्योंकि जीवन दांव पर है
क्योंकि हम लड़ने के लिए तैयार हैं
संप्रभुता के लिए दौड़

(शुरू से दोहराएँ)मलेशिया की वजह से
मलेशिया ...आप मलेशिया धन्यवाद!

Keranamu Malaysia  因为你马来西亚

Because you Malaysia आप मलेशिया की वजह से

 

Keranamu Malaysia  因为你马来西亚

because you Malaysia आप मलेशिया की वजह से

>

 

 

www.malaysia.wms2u.com

 

Malaysia Hari Merdeka 马来西亚国庆日

Malaysia Hari Merdeka 马来西亚国庆日 31st August 1957

Hari Merdeka or Malaysia Independence Day is a national day of Malaysia commemorating the independence of the Federation of Malaya from British colonial rule in 1957, celebrated on August 31 each year. On the morning of Saturday, August 31, 1957, the festivities moved to the newly-completed Merdeka Stadium. More than 20,000 people witnessed the ceremony, which began at 9:30 am. Those in attendance included rulers of the Malay states, foreign dignitaries, members of the federal cabinet and citizens. The Queen's representative, the Duke of Gloucester presented Tunku Abdul Rahman with the instrument of independence. Tunku then proceeded to read the Proclamation of Independence, which culminated in the chanting of 'Merdeka' seven times with the crowd joining in. The ceremony continued with the raising of the National Flag of Malaya accompanied by the national anthem being played and a 21-gun salute, followed by an azan call and a thanksgiving prayer in honor of this great occasion.

马来西亚国庆日

马来西亚独立日或国庆日是马来西亚国家的一个庆祝独立的马来亚联合邦脱离英国殖民统治在1957年8月31日，每年庆祝的一天。在1957年8月31日（星期六），上午，庆祝搬迁到新落成的默迪卡体育场。超过20000人共同见证了仪式，这在上午9:30开始。出席者包括统治者的马来国家，外国政要，联邦内阁成员和公民。女王的代表，格洛斯特公爵介绍东姑阿都拉曼与独立的工具。东姑接着读独立宣言，在高喊“默迪卡”7次达到高潮的人群加入。仪式继续提高马来亚国旗的陪同下正在播放的国歌和21 - 礼炮，其次在祈祷话和感恩祷告中纪念这个伟大的时刻

Malaysia Hari Merdeka 马来西亚国庆日 31st August 1957

www.merdeka.wms2u.com

Janji ditepati 保持承诺 Keep Promises वादे रखा जाता है

 

 

Janji ditepati 保持承诺 Keep Promises  वादे रखा जाता है

Macam malam ikut siang
Macam bulan ikut matahari
1Malaysia terus berjuang
Janji Kita ditepati

Kata Kita dikota
Janji Kita ditepati
Hidup Rakyat Dibela
Masa Depan Diberkati
Janji sudah ditepati
Kini masa balas budi

(Chorus)
Janji siapa? Janji kita
Janji apa? Janji 1Malaysia
Janji siapa? Janji kita
Janji apa? Janji 1Malaysia

Ini janji kita BR1M 1Malaysia
Ini janji 1Malaysia
TR1M 1Malaysia
Kata kita dikota
Kini 1Malaysia
Janji kita ditepati
Kedai 1Malaysia

-------------------------------------------------------------------------
 

承诺保持

怎么晚上跟随天
没有月亮跟着太阳
大马继续战斗，
我们承诺履行

我们说，在镇
我们承诺履行
生活中的辩护
有福的未来
承诺的履行
现在，它的响应时间

（合唱）
答应谁？我们的承诺
无极是什么？一个马来西亚的承诺
答应谁？我们的承诺
无极是什么？一个马来西亚的承诺

这是我们的承诺BR1M大马
这应许大马
TR1M大马
我们说，在镇
现在大马
我们承诺履行
大马商店

------------------------------------------------------------

promises are kept

How did the night follow day
How did the moon follow the sun
1Malaysia keep fighting
We promise fulfilled

We said in town
We promise fulfilled
Life in the defended
Blessed Future
Promise is fulfilled
Now its response time

(Chorus)
Promise whom? our promise
Promise what? 1Malaysia promise
Promise whom? our promise
Promise what? 1Malaysia promise

This is our promise BR1M 1Malaysia
This promise 1Malaysia
TR1M 1Malaysia
We said in town
now 1Malaysia
We promise fulfilled
1Malaysia shops

 

 

Janji ditepati 保持承诺 Keep Promises  वादे रखा जाता है
 

 

 

www.merdeka.wms2u.com

 

 

 

Dato Sudirman- Tanggal 31 Flag of Malaysia 拿督苏迪曼 -日期 31 马来西亚国旗

 

Dato Sudirman- Tanggal 31 Flag of Malaysia 

 

拿督苏迪曼 -日期 31 马来西亚国旗 

 

Dato' Sudirman Haji Arshad, DIMP (Posthumous), JMN, AMN, AMP (25 May 1954 – 22 February 1992) was a Malaysian singer and songwriter. He was known as the 'Singing Lawyer', the 'People's Singer' and the 'Elvis of Malaysia'

Flag of Malaysia

The flag of Malaysia, also known as the Jalur Gemilang (Malay for "Stripes of Glory"), comprises a field of 14 alternating red and white stripes along the fly and a blue canton bearing a crescent and a 14-point star known as the Bintang Persekutuan (Federal Star). The 14 stripes, of equal width, represent the equal status in the federation of the 13 member states and the federal government, while the 14 points of the star represent the unity between these entities. The crescent represents Islam, the country's official religion; the blue canton symbolizes the unity of the Malaysian people; the yellow of the star and crescent is the royal colour of the Malay rulers.

In blazon, the Malaysian flag is described as: "A banner Gules, seven bars Argent; the canton Azure charged with decrescent and mullet of fourteen points Or." This means "a red flag with seven horizontal white stripes; the upper-left (hoist) quarter is blue with a yellow waning crescent (i.e. horns pointing to sinister) and a yellow 14-pointed star."

拿督苏迪曼·哈吉·艾尔沙德，DIMP（追授），JMN，AMN，AMP（1954年5月25日 - 1992年2月22日）是马来西亚的歌手和词曲作者。他被称为“歌唱律师”，“人民​​的歌手”和“猫王马来西亚.

马来西亚国旗

马来西亚国旗（马来人“条纹的荣耀”），也被称为马来西亚的标志，包括14场的红色和白色的条纹交替沿飞和轴承新月和14点的明星，被称为“蓝色州登直辖区（联邦星）。 14个条纹的宽度相等，代表在联盟的13个成员国和联邦政府的平等地位，而14分的明星代表这些实体之间的团结。代表伊斯兰教的新月，这个国家的官方宗教，蓝色的州的马来西亚人民的团结的象征，黄色的星星和新月的马来统治者是王室的颜色。

在纹章，马来西亚国旗被描述为：“的横幅红色，银色7条;州蔚蓝色的被控变小和鲻14点。”这意味着，“七横白条纹红旗的左上角（卷扬机）季度有一个黄色的残月（即角指向险恶）14五角星和黄色是蓝色的

Dato Sudirman- Tanggal 31 Flag of Malaysia

拿督苏迪曼 -日期 31 马来西亚国旗

 

 

www.malaysia.wms2u.com

 

www.sudirman.wms2u.com